虽然连花清瘟、双黄连这些中成药名字已被大众所熟知，但很多人其实并不了解其名字的由来，有些人可能会想当然地以为连花清瘟里的“连花”即是“莲花”，“双黄连”就是“加了双倍的黄连”的意思。实际上，它们是按照中成药最常用的命名方法（主药的简称+功能+剂型）来命名的。
连花清瘟名称里的“连花”既不是出淤泥而不染的莲花，也不是长在天山上的雪莲花，而是连翘和金银花两种中药的简称。双黄连的名称与黄连并没有关系，药品中也不含有黄连，而是金银花（又名双花）、黄芩和连翘三种中药组合的简称。
连花清瘟、双黄连中都含有连翘和金银花这两种药物，今天就带大家一起来认识一下这两种药物。
连翘
连翘是我国常用的大宗中药材之一，为木犀科植物连翘的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称青翘；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称老翘。
连翘味苦，性微寒，归肺、心、小肠经，具有清热解毒、消肿散结、疏散风热的功效，可用于调治风热感冒、温病初起、温热入营、高热烦渴、热淋涩痛、痈疽、瘰疬等病症。
连翘为清热解毒方剂常用药，同时还有“疮家圣药”的称号。现代临床医学常用其治疗急性呼吸道感染、皮肤化脓性感染、急性肾炎、肝炎、脑膜炎等。
通过对其药理活性及抗病毒作用研究显示，连翘中所含的主要化学成分为苯乙醇苷类、木脂素类、萜类及挥发油、酚酸类等，具有抗菌、抗病毒、抗炎、抗肿瘤、抗氧化等多种药理活性。连翘及其提取物在抗流感病毒、抗冠状病毒、抗疱疹病毒以及抗呼吸道合胞病毒等方面都具有较好的效果。有实验表明，连翘抗病毒有效部位的提取物对体外呼吸道合胞病毒进入细胞后，无论是在病毒复制的早期还是中晚期都有一定的抑制作用。
金银花
金银花为忍冬科植物忍冬的干燥花蕾或带初开的花。金银花的名字最早见于宋代的《苏沈内翰良方》，其中记载：“四月开花，极芬，香闻数步，初开白色，数日则变黄，每黄白相间，故名金银花。”
金银花性甘、寒，归肺、心、胃经，具有清热解毒、疏散风热的功效，可用于治疗痈肿疔疮、喉痹、丹毒、热毒血痢、风热感冒、温热发病等，有“中药中的抗生素”之称。现代医学中常用其治疗上呼吸道感染，急性咽喉炎和扁桃体炎等。
对其药理活性及抗病毒作用研究显示，金银花中含有挥发油、有机酸、环烯醚萜、黄酮以及三萜皂苷等多种类型的化学成分，具有抗炎、抗菌、抗病毒、抗氧化、保肝、抗肿瘤等多种药理活性。有研究表明，金银花对流感病毒、冠状病毒、疱疹病毒、腺病毒等都有一定的预防和抑制作用。
前期从中医药里筛选的对新型冠状病毒感染有明显疗效的“三药三方”，其中的金花清感颗粒主要成分即是金银花，同样是采用主药的简称来命名的。
连翘与金银花均有清热解毒、疏散风热作用，既能透热达表，又能清里热而解毒。对热毒疮疡、风热感冒、温热发病等，常相须为用，典型的如《温病条辨》中以连翘和金银花为君药的银翘散。两者不同之处在于，连翘清心解毒之力强，并善于消痈散结，为疮家圣药，亦治瘰疬痰核；而金银花疏散表热之效优，且炒炭后善于凉血止痢，用治热毒血痢。
（安安网供稿）